Ici, Ndeye Astou Ndiaye utilise tout le tissu allégorique africain et par ces récits, elle renseigne l’orga- nisation sociale et le tableau culturel qui associent des images fortes et des valeurs universelles, celles de la loyauté, de l’engagement, du partage, de la fidélité, de l’humilité, la protection de la terre et de ses bienfaits et de l’espérance.
En utilisant la transformation, et l’allégorie des animaux et de la flore, elle invite chacun à se saisir de la métamorphose littéraire pour en donner un sens éducationnel, pour créer une sorte de récit d’apprentissage qui a valeur de leçon.
Extrait de la préface par Amadou Elimane Kane

Dans la plus pure tradition littéraire du conte, Ndeye Astou Ndiaye produit un recueil aux résonances africaines tout en parlant une langue universelle. Ses histoires faites d’images et de paraboles déroulent un imaginaire singulier, faisant triompher l’altérité et la conscience de l’évolution humaine.